Des de fa diversos anys, tradueix i certifica expedients acadèmics d’estudiants francesos que han estudiat a Espanya, sobretot per a la seva presentació davant la DREETS (Direcció Regional d’Economia, Ocupació, Treball i Solidaritats), organisme administratiu francès que avalua els dossiers per al reconeixement professional i l’exercici legal a França.